京市首都机场。
上午九点四十分。
一架伊尔-62准时降落在跑道上,滑行至停机坪。
秦北海派来的接待组已经在廊桥出口站了二十分钟。
领头的是外事处的老马,四十出头,面带笑容。
他身后站着十二个人。
六个挂着“翻译”证件的年轻人。
剩下六个穿便装,不挂任何证件。
老马把名单翻了第三遍。
六名苏方科学家,涵盖数学、物理、材料学、化学工程四个方向。
每个人的照片、简历、学术背景他已经背得滚瓜烂熟。
“记住。”
老马回头压低声音,“每位苏方专家配两名翻译。”
“一个管翻译,一个管‘翻译’,明白?”
十二个人齐齐点头。
廊桥门开了。
第一个走出来的人,让老马的笑容愣住了。
那是一个身形宽阔得几乎填满整个通道的老人。
白发蓬乱,胡茬花白。
穿着一件皱巴巴的灰色西装,领带歪到了衬衫领子外面。
他一手拎着只鼓囊囊的棕色牛皮箱,另一只手夹着三支铅笔和一叠纸。
彼得罗夫。
老人出了廊桥,脚还没站稳,扭头就对身边的翻译喊了一嗓子。
“顾昭昭同学在哪儿?!”
俄语,声如洪钟。
到达厅的天花板都跟着嗡嗡作响。
翻译是个刚从外国语学院毕业的小伙子,当场愣了两秒。
“彼得罗夫教授,请先——”
“我问你!顾昭昭同学在哪儿!”
彼得罗夫瞪着他,“她的论文寄出去了没有?普林斯顿收到了没有?审稿到哪一步了?”
翻译一脸茫然,求助地看向老马。
老马走上前,伸出手。
“彼得罗夫教授,欢迎来到京市。我是外事处的马建军,负责本次——”
“你也不知道?”
彼得罗夫打断他,眉头紧紧挤在一起,“你们到底谁负责?让那个能说了算的人来!”
他弯腰打开牛皮箱。
翻了两下,抽出一沓至少有五十页的草稿纸,朝老马面前一举。
“告诉她!上次她在黑板上写的那个滤过结构的第三种变体,我在飞机上想了九个小时,找到了一个新的应用方向!”
“Ricci流在负曲率空间的渐近行为——”
“教授,教授!”