威廉站在原地，胸口微微起伏。

三十年。

从越战时期趴在湄公河三角洲泥水里的外勤特工，到中东情报站站长，到兰利总部的掌舵人。

三十年的情报生涯，在这间椭圆形办公室里，被一句话终结。

他没有立刻转身。

“总统先生。”

“免我的职，我没有异议。”

“但在我离开之前，请允许我说最后一件事。”

总统先生靠在椅背上，没有开口，也没有点头。

威廉把这当成了默许。

“那个女孩明天上午的航班回国。”

“在她离开美国领土之前，我们还有最后一个窗口。”

“不需要公开行动。不需要FBI。由中情局外勤组执行，在她从酒店到机场的路上，制造一次交通事故。”

“车辆故障，道路封锁，任何理由都行。把她单独截出来，送到安全屋，四十八小时内完成审讯——”

“威廉。”

总统先生直接打断了他。

“你还没搞清楚状况。”

威廉皱眉。

总统先生还没来得及说下一句话，办公室的门被从外面推开了。

国务卿大步走了进来。

他手里拿着一份刚从传真机上撕下来的文件，纸边还带着毛茬。

“总统先生——”

他看见威廉也在，脚步顿了一下，但只停了半秒就继续往前走。

“出大事了。”

国务卿把那份传真纸拍在总统的办公桌上。

“苏国驻美大使多勃雷宁，二十分钟前，在大使馆门口召开了临时新闻发布会。”

总统先生坐直了身子。

“他说了什么？”

国务卿深吸一口气，低头看了一眼传真纸上的英文译文，念了出来。

“苏国政府对美方执法人员在国际学术交流场合实施的武装恐吓行为深感震惊。”

“华夏代表队在本届IMO中的卓越表现有目共睹，其成员的人身安全与学术自由理应得到国际社会的共同保障。”

“苏国政府坚定支持华夏代表队的合法权益，并呼吁美方立即停止一切形式的骚扰行为。”

办公室里安静了三秒。

威廉的脸色沉了下来。

“苏国？”

国务卿没理他，继续说。

“二十五分钟前，法国外交部发表声明，措辞基本一致，重点强调'学术无国界'和'未成年参赛者的人身权利不可侵犯'。”

“二十分钟前，西德外交部跟进。”

“十五分钟前，英国外交大臣公开表态——”

国务卿顿了顿，把那份传真纸翻到第二页。

“'大不列颠认为，任何国家都不应将情报机构的运作凌驾于国际学术交流秩序之上。'”